Results -9 to 0 of 25

Threaded View

  1. #2
    Player
    DiaDeem's Avatar
    Join Date
    Jan 2014
    Location
    Ul'Dah
    Posts
    1,608
    Character
    Vivian Rysto
    World
    Leviathan
    Main Class
    Scholar Lv 100
    I realized something funny about the English localization...

    Spanish wasn't the native language of the real-life cultures that inspired Tural. They decided to give the Southern Turali people the accent of a language imposed by force onto the Mesoamerican cultures the game uses as inspiration.

    Not that I care that much, but I just think it's kinda funny that in their attempt to make their characters South/Central American "accurate", they instead undermine their own setting by making them a product of that time when Spain apparently conquered Tural [???]

    Also, they should do that Spanish localization that other thread has been requesting. That'd be really neat for a bunch of people.
    (9)
    Last edited by DiaDeem; 07-24-2024 at 03:03 PM.