JP isn't happy about Wuk Lamat either, it's not a language issue. The EN voice acting doesn't help for those with EN audio, but the text is still pretty much the same...
I mean, every aspect of anything could be reduced to a taste thing, but "not being the main character" is only really an issue because of the way it's written: we had many other moments in past expansion where we were not in the spotlight, but we still felt like A CHARACTER. I think it all comes down to how much you care about character writing and your own character in the game.
Also, as much as it sounds "sad" that the forums grew because of bad feelings...they should be aware of that by now. At least 10 years ago, they were.
