Gotta also remember that some ashkin are said to be memories without souls or bodies. Bhoots, in particular, I think. In that way the Endless are very refined bhoots.