Yotsuyu's upper lashes clipping through her lower eyelids when blinking

[Rueby]

Date & Time: 01:28PM GMT+2 || 22/07/2024 [Likely since the release of Dawntrail]
Frequency: Always
World name: Spriggan
Character name: Vera Nova
Retainer name: None
NPC name: Yotsuyu from Stormblood
Quest name : Stormblood Main Scenario Quest - [Level 63] A Silence in Three Parts - Cutscene #1 in the Endless Journey (Ruby Sea scene)
Monster name: None
Class/Level: Bard/90
Party or solo: Solo
In-game time: Observed at Approx. 3:26AM but happens all the time

Steps:
Step 1 : Open the Endless Journey/Alternatively play though the quest through MSQ progression
Step 2 : Select Stormblood Main Scenario Quests
Step 3 : Select (Quest Level 63) A Silence in Three Parts
Step 4 : Select Cutscene #1
Step 5 : Observe Yotsuyu's eyes during the following:
Step 5 (a) : After the defeat of the Kojin, Yotsuyu turns her head down to gaze upon the discarded sword and the following dialogue triggers.

English VA/English Text
"And what to do we have here? One of the vaunted treasures of the Red?
The craftsmanship is certainly impressive...
Mayhap we can use it to make amends"

Step 6 (b) : Compare Pre-Dawntrail and Post-Dawntrail eye animations

Observation:
Pre-Dawntrail
Yotsuyu's upper lashes sit properly upon her eyelids. (Video Evidence)
Post-Dawntrail
Yotsuyu's upper lashes go through her lower eyelids. (Photo/GIF)



Resources/Proof:

Youtube Video PRE-Dawntrail showing Yotsuyu's eye animations, the timestamp is 6:30.
https://youtu.be/aLlp4asWdVg?si=8DKXBUAWLNwokh5m&t=390

Photos taken POST-Dawntrail



Platform:
Windows/Steam

Connection Specs
ISP: Orange/VDSL
Router: Provided by ISP ZXHN H168N V3.5

System Information
-=-=-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-=-=-

SYSTEM_OS Windows 10 Pro 64-bit (6.2, Build 9200) (19041.vb_release.191206-1406)
SYSTEM_CPU Intel(R) Core(TM) i9-9900K CPU @ 3.60GHz (16 CPUs), ~3.6GHz
SYSTEM_CORE_NUM SYSTEM_CORE_LOGIC 16 SYSTEM_CORE_PHYSICS 8
SYSTEM_BIOS F9
SYSTEM_LANGUAGE English (Regional Setting: English)
SYSTEM_MEMORY 32699.141MB
SYSTEM_VIRTUAL_MEMORY 134217727.875MB
SYSTEM_PAGE_FILE 38075.141MB
SYSTEM_STORAGE C:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 476.310GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 58.529GB
SYSTEM_STORAGE D:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 1863.015GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 96.647GB
SYSTEM_STORAGE E:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 1862.917GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 527.070GB
SYSTEM_STORAGE F:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 4657.493GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 4509.736GB
SYSTEM_DIRECTX_VERSION DirectX 12
SYSTEM_GRAPHICS NVIDIA GeForce RTX 2080 Ti
SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY1
SYSTEM_GRAPHICS_CHIP NVIDIA GeForce RTX 2080 Ti
SYSTEM_GRAPHICS_MAKER NVIDIA
SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 11041.000 MB
SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 16349.570 MB
SYSTEM_GRAPHICS_DAC Integrated RAMDAC
SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 1920 x 1080 (32 bit) (60Hz)
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_7e5fd280efaa5445\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_7e5fd280efaa5445\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_7e5fd280efaa5445\nvldumdx.dll,C:\WINDOWS\System32\DriverStore\FileRepository\nv_dispig.inf_amd64_7e5fd280efaa5445\nvldumdx.dll
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 31.00.0015.3623
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 6/8/2023 03:00:00
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE English
3.0
SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
SYSTEM_SOUND Headset Earphone (3- Wireless Controller)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {8AE3ADF4-3071-4F6D-9755-455A824BE4A4}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME USBAUDIO.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 10.0.19041.4355
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 4/12/2024 03:00:00
SYSTEM_SOUND SAMSUNG (NVIDIA High Definition Audio)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {241F0921-E067-4485-AF3B-92E13D3C84DA}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME nvhda64v.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 1.3.40.14
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 6/8/2023 03:00:00
SYSTEM_INPUT {6F1D2B60-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 8 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {6F1D2B61-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Keyboard
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 128 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {256B5BA0-4E38-11EB-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Gaming Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 4096 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {256BA9C0-4E38-11EB-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Gaming Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {DD01DBD0-522B-11EB-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Wacom Tablet
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {DD0202E0-522B-11EB-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Wacom Tablet
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 11 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 6 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {DD0229F0-522B-11EB-8003444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Wacom Tablet
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 2 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {87A3D770-4E1A-11EB-8003444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME ITE Device(8595)
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {87AED3F0-4E1A-11EB-8004444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME ITE Device(8595)
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {E6F233E0-7B68-11EB-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Gaming Keyboard G910
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 7 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {E6F28200-7B68-11EB-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Gaming Keyboard G910
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {E6F2A910-7B68-11EB-8003444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Gaming Keyboard G910
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {90768FD0-75BD-11EB-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Wireless Controller
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 6 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 14 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 1

Browser Information:
Name and version of the browser currently in-use: Chrome Version 126.0.6478.183 (Official Build) (64-bit)
Microsoft Edge: Version 126.0.2592.113 (Official build) (64-bit)