Quote Originally Posted by Alchemii View Post
I'm not a fan of localizers. I find them to be mostly useless, if not outright detrimental to any piece of work they are involved in. But in this case, they actually should have done their job and named this something else, but couldn't be bothered to do their actual job.

Spoiler

https://imgur.com/a/rw3TsRo It even has two towers. Seriously.


You pay all that money for a localization team, and they can't be bothered to do their actual job. Oh, but you better believe their gonna get their amateur friend that can't actually voice act to be in the starring role.

Edit: I tried to put a picture in HB, and it didn't work. Don't want to spoil things for anyone that cares about it.
I can almost guarantee you that this has nothing to do with the localisation team lmao.

https://i.imgur.com/0SD0eug.png

Because it's the exact same in Japanese. This is not intended to be a 9/11 reference, nor is the Yyasulani or Alexandria regions intended to be modelled after New York. We already got our US knock-off in Shaaloani.

Not to mention, this is in Solution Nine -- implying there are 8 other Solutions that came before it. There are also 11 floors in Everkeep, not including Living Memory, as it never actually made it to the Source. Nobody brings up the fact that Solution Nine is on what is probably the Ninth of Eleven floors.

So yeah. Literally read this as you'd read the in-game housing. Residential District 9 Ward 11 and Residential District 9 Ward 14.

It'd be something else if we had a terrorist attack in-game that just happened to involve those buildings, but the closest we got is a literal Star Wars "Execute Order 66" moment, that to my knowledge doesn't actually involve fighting near those buildings at all.