The endless are essentially tech ghosts. And like traditional ghosts a big enough anchor like regret can keep them around in defiance of the natural order for a time.