I hate to be back on this again but this content was not super hard at all and everything is telegraphed via boss gestures or boss cast bars. If one side of the boss is glowing you better get away from that side.

Alright examples:
Blue glowy circle on the ground - get close but not on top because something will hit there and knockback
Half of the boss glows or gets steamy - that half of that boss is now becoming the dangerzone
Arena has things on the side - a mechanic like a line aoe, cone, half circle, ect is about to happen there

These are all telegraphed, and the boss slowly teaches you the mechanics before putting two together. There is nothing hard about that.

Does anyone remember the Qitana Ravel with the first stone boss? First introduces the fist half room cleave even with a noise introduction, then the statue does it, then it combines. That is about as complicated as the bosses in this expansion.
How about Castrum Abania? The second boss they nerfed and they made it so easy. There were three elemental buffs you could stand in. The boss would call out two elements and you go in the one he didn't call out. They nerfed it because what? It was hard to read??? The boss clearly says it in chat. At least they kind of made the new mechanics even more jank and I like them and people are still getting thrown off but I didn't have any issues with reading.

Remember this is a game. It needs to have learning experiences in it so that it doesn't become boring. There were more people quitting because stuff was too easy.

I 100% agree with a harder difficulty leveling dungeon because if people are going to refuse to learn new things and quit the game because they do not want to adapt when your role is literally to be a hero, how are we going to make both sides happy?

You are a warrior of light, your challenges are hard, you hone your skills, you fight. Tanks save the party by doing reprisal when some aoe happens that is unavoidable to save your party, healers shield quick, dps kill the bad guys because a dead enemy is the best mitigation. Please guys just learn to embrace difficulty and learn to play. Don't stand in the AOEs thata re being telegraphed blatantly. Anyone see Idiocracy where Joe Bauers is watching those guys trying to put the blocks in the shaped holes and they are failing and they are covering it up like Joe is cheating when he is just looking at amazement at what is actually going on? Don't make me feel like Joe please. Please don't do this to me hahaha.