Auto-translate occasionally fails to function

[Kyousha]

Hello!

This bug mainly occurs upon first logging in, but here is the process I go through:

As an example, if I want to /sh that I need some gear repaired in Uldah, the /sh will work just fine, but when I type the first part of a word that I want Auto-Translated, I'll hit <TAB>, but it just goes to the Auto-Translate Main Menu, showing the sub-categories of what I want to say. I then try doing it in different chats, such as Party, Linkshell or /telling someone, which still fails to work.

Upon toying with this problem, I discover that as soon as I change my Main-Hand weapon to something of a different class, the Auto-Translate will suddenly work!

Are other people having this problem? I find it quite annoying when it happens to me...

[Qeepel]

Hello!

I'll go ahead and submit your information for further testing. Any changes, news or updates regarding this matter will either be made directly to this post, or on the Lodestone site at http://lodestone.finalfantasyxiv.com/pl/index.html and official FFXIV forums. Thank you again!

SQUARE ENIX MODERATOR

[Noir]

Yes. Sometimes you start a word and tab and doesn't show up the dictionary, but rather other stuff.. It's annoying.