Progression system that could improve endgame (By a lot)

[Gortys]

this design is just an example but it keeps player coming and actually want to play the game after finishing story + content.

please let me know your opinion

Just sounds like a version of WoW's gear system, but with fates and hunts instead of M+ and raids. People are just going to grind for whatever is meta so these type of gearing systems are an illusion of choice.