Healers are designed to DPS all costs and to complete healing requirements with damage neutral or OGCD heals yet their DPS rotation is just one button with a 30 second DOT.

If tanks are basically melee DPS but with mitigations and a less complex rotation, then make healers into the caster equivalent.

That's it - it's not hard.