I'm sure I could find hundreds of forum posts here where people literately go "(I came from WoW.) I don't want to do the story, how do I get to playing with my friends/RP immediately" and at the time people were floating the idea of the skip pots and a lot of hostility against having them because "Why are you spending money on a game you are not playing?"
Like I understand the premise of why you want to play with your friends or RP with them, but why pick FFXIV when you apparently had that back in WoW. Like that is the thing I find head-scratching all the time when people bring up other "MMORPG's" doing something better and my mind goes straight to "So go back to that game then."
Square-Enix doesn't always do everything right, and that's okay. But if we are treated to an experience that seems to run away from the formula that we want, we should complain about it. Not bring features from other games that work there because they were part of their game experience. This is why Gacha stuff does not belong in any game, it turns the game into a skinner box and you lose as soon as you run out of real money.
See in my view, if you want to play the FFXIV endgame, but don't actually care about the "lore" or the story, you just do what players do now, they get their friend who has the 45 dollar 8-player mount and uber your entire friend group from objective to objective. That turns ARR from a 30 hour experience into probably 5 if all the cutscenes are skipped. Unfortunately, as you said, there's 10 years of content to get through, and a "level skip" option only makes sense for the people who are only there to RP with their friends.
Again as I said, the sales of FFX include X and X-2.
That's different in that Gacha games shut down and take all the waifus and husbando's with them, leaving nothing for the player but an empty wallet and no memories.
You know what one Gacha game did? The minute they shut down the english version, they copyright claimed every single video of the english version on youtube so that it's not even possible to see what the english version of the game was like. They then updated the game so that none of the "Waifu and Husbando" content was even viewable. It's absolutely ridiculous that a company would destroy the game months after it was published. They could have updated the game to strip out the "online store" gacha mechanic and there would have still been a game. But no, better destroy all the good will of the customer so they don't get invested in your next game.
That is why I will never touch a Square-Enix gacha. They have done it multiple times, I do not trust Square Enix to leave me with a game I can still play, so I'm just going to skip any game that comes out on mobile first.