Can you do a speedtest (like fast.com or speedtest.net). What internet connection to you have?

Please submit the full System Information via the FINAL FANTASY XIV System Information Tool and paste them here.

Also try a networking reset in windows:
To reset network settings: Start menu > Settings > Network and Internet > Advanced network settings > Network reset.