Date & Time: 7-5-2024 5:44 PM EDT
Frequency: Always
World name: Exodus
Character name: Rinh Kolmot
Party or solo: Solo
Steps:
1. Try on or equip Vanguard Breeches of Aiming (linked)
2. Dye Both slots or try dye on both slots in this case abyssal blue and metallic purple
3. Only one color shows

Attached are some pictures and an album with more:
https://imgur.com/a/pyNcdUG