I agree, I love the new dungeons, the majority of fights are the right amount of engaging.

For players who are struggling to figure out mechanics, I unironically suggest going with trusts. The more experienced fighters will basically do everything right and the ones who haven't been around a fight end up messing up mechanics the first couple of times they see them, but they just make small comments and correct themselves a bit after, watching them will teach you how to dodge something you don't understand.