I'm unsure if this will be of any help or not, but I captured a good view of the arena from above during the cut scene between fights.



Good luck!