"Wuk Lamat: Energy? I don't understand the workings of it all, but is there something we can do help?"

The word "to" is missing in the second sentence. ... is there something we can do to help?

Current Main Scenario Quest: At a Crossroads.

In conversation with Sphene about the Endless after reporting to Taapu.