On 9th December, I suddenly encountered the issue of dropped frames again. After testing, enabling "Wait for Vertical Refresh" in AMD settings to "Always on" resolved the dropped frames.