Yeah and we later get a confirmed Shetona name in the MSQ, so a form of creole would make sense.