I want to guess that for TSCMAA, jitter being disabled during cutscenes is somewhat intended behavior, since it might be preferable when the camera is standing still, especially if the game is using upscaling.
For DLSS though, that's definitely a mistake. Especially since DLSS effectively masks the jitter effect.