I don't experience motion sickness, but it should be a toggle for everyone who might. That aside, I agree that it looks ridiculous. My lynx should not violently lurch 45 degrees in either direction just because I made a tiny adjustment to my path by tapping A or D. The tilt should match the degree of the turn.