I don't know if it helps, but I noticed that if you make your turns strafing diagonally, the mount doesn't tilt

It's a bit annoying though