I don't have a screenshot but my favorite gear the scorpion harness also got hit with the giant shoulder pads.
The Shoulder pads on any of the gear doesn't need to be made very small or anything. Just small enough to mostly avoid the worst clipping.
Like any time when lifting arms above their heads in cutscenes or emotes, ETC.