【キャラクターコンフィグ】の【クエスト進行時の他人の表示設定】機能の追加ありがとうございます。
こちらをすべてＯＮにした状態です。

クエストマークが直接ついていないものの、そのクエストに関連した近くにいるNPCに話しかけると、周囲のPCが表示されてしまいます。
話しかけ終わると再度消えます。

例：ヴァイパー開放クエストで、クエストマークを持った「ヴァイパーを称する男」の隣にいる「呆れ顔の裁縫師」に話しかけると、周囲のPCが表示される

こちらを表示されないようにして頂けるととても助かります。