Same here on Series X, random crashes during loading screens. I switched from PC to Xbox mostly because of DirectX crashes, just to have the same bad experience again...