I would love if some stuff from ARR gets revitalized.

Grand companies content
Fighting Chocobo / fighting pets content
A more complex Hunt/reward system
Bring Squadrons to Trust level. I would replace the Scions with my customized squad in a second.