Quote Originally Posted by Pavise View Post
I like it the way it is with proper English being used.

You're not playing yourself in this video game you're playing an adventurer entirely different from yourself.
What "proper English"? Singular they has been used for literal centuries. Shakespeare did it. The most common use is "I don't know this person's gender", applying it to people who don't want to be labeled as either man or woman really wouldn't be that much of a stretch.

That and language evolves. It always has. Words change or add meanings, new words are created to refer to new things, some expressions fall out of use and other ones become fashionable.

Not to mention, there is no definitive authority on what "proper English is" anyway. Some countries have an institution that decides grammatical rules and ortography, English, at the very least UK English, does not. All those fancy dictionaries are purely descriptive = they say how language is used, not how it SHOULD be used.