Well, I am not particularly happy about the update (I liked my characters appearance since ARR era), but at least the new benchmark is better than the version before and it is "ok" now.
I don't really like the new mouth shape and the corners of it, but I don't think that will change anymore.
It seems I have also lost some eyelashes in all those battles in Endwalker, maybe they got burned off in some fire.
Fangs are still not as I wanted them to be but I rather take those than the other ones.

front view (EW benchmark - DT benchmark)
https://imgsli.com/MjY5NDcy

fangs (EW benchmark - DT benchmark)
https://imgsli.com/MjY5NDcz

benchmark (DT benchmark old - DT benchmark new)
https://imgsli.com/MjY5NDc0

same settings have been used for the comparison except I have not uncapped the FPS for the updated benchmark