Looking at all there pictures I am noticing a fairly consistent trend among the lip alterations. Which is, Cupid's Bow are regularly narrowed, and especially on female characters, in some cases entire mouths are narrower and so appear smaller and "more cute".

Here is an example of my own character, current game above and new benchmark below, where I have traced the shape and highlighted where the highest points are. It is a drastically different lip shape.