Date Encountered: May 20th, 2024

I noticed after being eliminated from the GATE 'Any Way The Wind Blows' that the system text I saw for receiving 1 irregular tomestone was:
You receive 1 an irregular tomestone of genesis II.
Pictured below. To the best of my memory, I believe I recall messages like these either using just 'an', or just '1', never both in this way.

I assume this issue is likely unique to English, but it may be some issue to do with how drops are counted and not under the localization team's control; apologies if that's the case!