You know, I never noticed it had been changed, shows how much I don't look at it >_>

However, they should still be fixed. They seem to be based on the symbols the Ronkans use to show animals (if they appear in Etheryis I don't remember seeing them). So it is even inconsistent with that piece of lore.