I found this post, but it's in Japanese.

https://forum.square-enix.com/ffxiv/...38#post6451738

Apparently the post mentions the issue with payments.