No pop-up on the image of me, but I got the drop down on my name in the upper right hand corner. Saved my live appearance (slot 3). In the Char Creation in the benchmark, the drop down only listed my 2 very old saved appearances (slots 1 & 2). Somehow I managed to get to select what I had saved (slot 3). Fine, now I have to right appearance. To accept & confirm I had to save the appearance again (slot 4).

Yeah I know they are working on Char Creation in the benchmark app, I was interested to see what my toon looked like with the graphics changes, but I can wait for the next version of the benchmark tool. My current VERY old system (14 year old Mac Pro running bootcamp/win10) mostly handles it decently but not very well... sometime when I can snag a good price, I'll get a new PC and I DO want to go 4k, probably more for MSFS than FFXIV.