ENフォーラムではたびたび名前が上がってますが
DLSSTweaksのようなDLSSのプリセットを調整できるツールを自己責任で使っても良い（動作保証はしない）として貰えればゲーム側のDLSS設定が拡充されるまで困らなさそうです
あとnvngx_dlss.dllを最新の3.7.0に差し替えてる方も結構いるみたいですね