The main thing that needs to be addressed for me personally is the lack of static catchlights and the gloss on the lips. There needs to be an option for the sam level of gloss to the lips as the current game.

The catchlights is something I truly thing they would be realistically able to add back into the game without having to completely remodel something. I don't know if the gloss being added back is doable.

Also after looking at it they need to figure out a compromise to the current lip models, but this is something that will have to be changed over time due to being a modeling issue and not a simple texture issue they could fix quickly.