Here's my WoL comparrison.

Left is my edit in Photoshop, middle is the Dawntrail Benchmark, and right is Endwalker. I got pretty lucky, my Warrior of Light still looks mostly like herself. I just feel there's some small tweaks that could benefit everyone. Some of the lighting is off, it really makes the model look more featureless or blurry. The lack of eye shine makes the character look sad or empty. Players from NA and JP are all making some very good comments and critiques. Technically the models are updated and improved, but there's some needed polish.

https://i.imgur.com/hsiILRl.png <- Direct link, font is small!