They could do it similar to the Raids that have a normal mode for story and a savage mode for the grind. Short easy quest for the story giving you the first weapon or even just an ilevel 1 replica, long long painful storyless grind for the real weapon and all additional weapons.