In 3 to 5 years I think the game will still be fine. Yes, the game needs improvements and there will probably be less players, but I don't think FFXIV will completely die until much much later (maybe 10+ years from now?). I'm sure SE will continue to release small bits of content here and there to keep the game alive, at least for the next few years.