Maybe just a long blooper reel that becomes watchable from the main menu after you have one character do the entire MSQ and get all jobs to level cap. If already unlcoked when a new expansion arrives, the new content is only added once the requirements have once again gotten met. What you already earned remains viewable. I'd rather not see something like this in-game, but as an external option.