Not sure how marraige will be handled, but I do remember the valentine event letting us blow kisses and declaring our love to any gender.

So I'm hopeful the xiv team is a bit more open minded and just wants everyone to have fun.