You cannot place a a miniature Aetheryte outside an apartment. Those are only for House plots. There is already a teleport option available once you own an apartment.