hey guys? Did you see this..from the French translation thread:

We really want to balance Instanced content and Open World content to have a real MMO, not a MO, that will appeal to both hardcores and casuals.
Also, he really means to balance Open World and Instanced content, he wants the game to feel lively, so people should stop stressing about that.