「魔紋起動証を誰が何枚入れたか見えるようする」と言う改修内容ですが、
ご存じの通りFF XIVは配信者さんによる配信によって大いに盛り上げられ一緒に歩んできた歴史を持っています。

ですのでFF14の開発運営としては
「配信者が48人アライアンスで突入した以外のメンバーの名前が映って、だれが何枚入れたかまで丸見えになってもトラブルは起こらない」
「配信者が『メンバー外の人が n 枚入れているのでみんな +1 枚入れてください』みたいな号令をかけて結果として野良の人を排除する内容が放送されても問題ない」
と言う判断をしたと言う事でよろしいでしょうか？

本当に?