I've seen this in a couple of other games (Code Vein comes to mind for example), but what about pattern/texture dyes? Like, for instance, instead of a solid color the dye puts down a cheetah pattern. That, or a texture like a jean material texture, both of which - the pattern or texture - can be subsequently dyed any normal dye color for the sake of customization.