I agree with you, particularly now I've seen (and heard) more of it in game. It's just unpleasant. Overall I like the concept of Pictomancer a lot, but the way they've chosen to do the effects - both audio and visual - is very cartoony and it's not my thing... but it doesn't seem to fit very well with the rest of the jobs, either. I know there's plenty of cutesy stuff in the game and it's popular with many people but I wish that they'd gone with a more classical/elegant vibe for an artist class rather than gloopy splodging of fluorescent paint everywhere.