According to the quest that gives you access to those hunts, there's a scholar of mythological studies who believes "the creatures described in myths can be traced back to those that once existed in ancient times." She bemoans his impossible requests to collect samples of creatures that no longer exist, but is required to put said requests up on the board anyway.