Botanist can do fates and do combat. Just equip them with gear that boosts their crit and str. I remember back in ARR I used my botanist in fates and use auto attack just for the fun of it. With my chocobo healing did just fine.