※ 以前報告した https://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/491446 が不再現とのことですので改めて報告です。
発生日時：2023/10/30 21:29
発生頻度： 必ず発生
ワールド名：Ultima
キャラクター名@ホームワールド名：Rikka Hishikawa@Ultima
リテイナー名:なし
NPC名：巨木の幹
モンスター名：なし
クラス／レベル：ナイト／90
パーティメンバーの有無：ソロ
種族：ミッドランダー
ゲーム内時間：ET00:06
エリア名／フィールド座標：サベネア島 ( 26.6 , 27.2 ) Z:0.0
ハウジング情報：なし

手順：
不具合発生に至った手順
クエスト「水漏れトラブルのお供」の進行中、「巨木の幹」に対してイベントアイテム「巨人石のナイフ」を使用する手続きがあります。
「巨木の幹」に対して「巨人石のナイフ」を使用する際、距離が離れていると使用しても何も起きません。
この時「距離が遠すぎます。」といったエラーメッセージが表示されず何もフィードバックがないため成功失敗の可否や、何が良くなかったのかプレイヤーに伝わりません。
プレイヤーへの情報提供のため何らかのメッセージを表示するべきと思います。

発生時の動画
https://youtu.be/CR9utdfpS98