Mentor Roulette bugged?

[Toutatis]

To get mentor status re-certified you only need to get the achievements listed on the wiki page linked to earlier. Once, you’ve completed the one that you’re missing and you’ve talked to the Smith again, the roulette will appear but it may be locked.

If you are missing any dungeon to unlock it, it will then tell you