No, Garuda kill is definitely needed for Relic Quest.

And I don't know about removed, but obviously it will be changed at the very least. The whole reason we are killing these Primals lore-wise is because of the Seventh Umbral Era.