Quote Originally Posted by DragonFlyy View Post
Except the entire dialog in the game is programmed around he/she, so sadly this wouldn't be possible without A) re-writing all the text dialog and B) re-recording all the spoken dialog. Not gonna happen. Also, they already said no new races.
This is actually simple to rectify, the tags look for "male" or "female" so they would just need to add a choice so the player chooses and then over time update the game to add the option for "they"

Adding "they" could also be added to the other races as a choice.

The biggest issue isn't "can" they do it, but rather "should" they.

For me that's a resounding yes. Though I would never use it as an option myself. But I think this is a separate issue to the one OP is asking for.

For the question of a non binary race, I think that could be really interesting or awful depending on the design and implementation - but for me its a no simply because I think they should sort the Hrothgar and Viera Issues before adding another which would face similar issues.

In place of new races, i would advocate new clans, faces and customisation options instead.

So I guess my position is:

- No to nonbinary race (While current issues remain unresolved)
- Yes to non binary / trans identification
- yes to more current race customisation

- Yes to nonbinary race once current issues faced by Hrothgar and Viera are resolved and only if the new race would not have similar issues.